Thứ Hai, 11 tháng 1, 2016

OBD Việt Nam xin chia sẽ cách cài đặt các chế độ Auto Lock cho Mazda CX-5 đời 2015.


Bước 1: Nhấn Nút SETUP để vào Menu cài đặt trên Navigation.


Bước 2: Xoay núm điều khiển để chuyển sang tab VEHICLE.


Bước 3: Chọn Door Lock để vào trình cài đặt khóa cửa.



Ta có các hạng mục cài đặt trong menu như hình dưới.



Ở đây, ta chọn chế độ Lock khi khi số ra khỏi P, và Unlock khi số vào P.


Ok để xác nhận.


Để trở về menu trước, sử dụng nút BACK.


Bước 5: Vào Unlock Mode để cài đặt chế độ Unlock.


Ở đây ta có thể chọn cho Unlock tất cả các cửa cùng lúc hoặc từng vị trí, bằng cách chọn vào các nút tương ứng như hình dươí.


Bước 6: Cài đặt thời gian Auto Re-lock (Lock lại)



Có 3 mức 90s, 60s, 30s cho ta lựa chọn.


Bước 7: Cài đặt mức âm lượng của tiếng Beep phát ra khi Lock.


Có 3 mức độ có thể lựa chọn. Hoặc có thể tắt âm thanh nếu muốn.


Xác nhận lựa chọn của mình bằng cách chọn OK.


Bước 8: Cài đặt chế độ lock khi ra khỏi xe trong Walk away lock.


Chỉ có thể bật hoặc tắt chế độ này bằng cách chọn vào ON/OFF.



Bước 9: Thoát khỏi màn hình SETUP để hoàn thành việc cài đặt.
Chúc các bạn thành công !

Autocom CDP+ Pro Phiên bản 2016  là một công cụ chẩn đoán nhanh chóng và đáng tin cậy kết nối xe với máy tính thông qua giao thức OBD II và cáp nối USB. Hỗ trợ hơn 60 dòng xe cả châu Âu , châu Á , Mỹ . Với phiên bản cập nhật được OBD Việt Nam mua bản quyền và cập nhật miễn phí trọn đời cho Khách hàng sử dụng sản phẩm. Điểm mạnh nhất của Autocom CDP+ là vào khá sâu các dòng xe châu Âu và một số dòng xe tải. 
Autocom CDP + chính hãng do Thụy Điển sản xuất. Là hàng chính hãng nên chất lượng main board và các linh kiện tốt, vì vậy giá thành của nó rất cao( khoảng 3000 bảng Anh, giá này bao gồm phần mềm bản quyền và đầy đủ các cáp kết nối cho xe con và xe tải). Tuy nhiên Autocom CDP + được các nhà sản xuất Trung Quốc copy với hình thức và chức năng tương tự nhưng giá thành của nórẻ hơn nhiều so với của hàng chính hãng.
Tại Trung Quốc, Autocom CDP + được gia công bởi rất nhiều nhà sản khác nhau. Vì vậy các Autocom CDP + này cũng khác nhau về chất lượng. Công ty chúng tôi luôn cam kết chất lượng hàng hóa và bảo hành chu đáo


1. Ngôn ngữ hỗ trợ:

Tiếng Anh, Cộng Hòa Séc, Dansk, Đức, Espanol, Pháp, Hy Lạp, Hà Lan, Hungary, Itali, Norsk, Ba Lan, Romania, Nga, Tiếng, Phần Lan, Thụy Điển, Thổ Nhĩ Kỳ

2. Autocom CDP+ tính năng Pro

1) Phần mềm người dùng thân thiện và trực quan cho xe ô tô chở khách, xe tải nặng, xe du lịch và xe buýt
2) Xác định nhanh chóng và an toàn các hệ thống của xe với sự trợ giúp của Autocom ISI (Hệ thống nhận dạng thông minh)
3) Hệ thống quét thông minh (ISS) chức năng - tự động quét qua tất cả các hệ thống điều khiển của xe
4) Kết nối Bluetooth và USB
5) Phần mềm có sẵn trên đĩa CD / DVD, hoặc thẻ SD cho máy tính cầm tay
6) Cài đặt nhanh và dễ dàng
7) Xử lý tất cả các tiêu chuẩn thông tin liên lạc hiện tại để chẩn đoán xe
8) Đọc và xóa mã lỗi
9) Đọc dữ liệu thời gian thực
10) Khôi phục tin nhắn dịch vụ
11) Khả năng lập trình kim phun, chìa khóa, điều khiển từ xa vv
12) Công nghệ ghép kênh duy nhất.
Link tải phần mềm:
Video:



Hình ảnh thực tế sản phẩm tại công ty :




Thông tin liên hệ: 


CÔNG TY CỔ PHẦN OBD VIỆT NAM
61
TRỤ SỞ CHÍNH
137/8 Đường 59, P.1/40/1 Đường 59 P.14, Q.Gò Vấp, TP.HCM
Hotline: 08.62.864.999
Tel: 08.62.77.55.77 - 0913.92.75.79
4, Q.Gò Vấp
Hotline: 0913 92 75 79

Tel: 08-62-77-55-77

TRUNG TÂM BẢO HÀNH
61/40 Đường 59 P.14, Q,Gò Vấp
Hotline: 08.62.77.33.77
Tel: 08.66.88.22.88 - 08.66.88.55.88

Thứ Năm, 7 tháng 1, 2016

Toyota Techstream là thiết bị chẩn đoán ôtô chuyên hãng.
+  Thiết bị chẩn đoán ôtô chuyên nghiệp dành cho các dòng xe: Toyota/Lexus/Scion từ năm 2000 -2016.
+  Kiểm tra – điều chỉnh chuyên sâu tất cả các hệ thống.
+  Đọc và xoá mã lỗi, đọc dữ liệu hiện hành trong hệ thống Engine, ABS, SRS, ETC, TPMS  và tất cả các hệ thống điều khiển điện tử được trang bị trên xe.
+  Kích hoạt các bộ phận chấp hành trên xe,  lập trình hộp ECU.
+  Hiển thị các thông số hiện hành của xe dưới dạng số hoặc đồ thị.
+  Reset bướm ga, góc lái...

Hệ Thống Chẩn Đoán Bao gồm :
+Cáp chẩn đoán kết nối giữa xe và máy tính.
+Phần mềm chẩn đoán Toyota Techstream V10.10.018 cài đặt  trên máy tính.
Giao thức hỗ trợ
1. K-Line ISO 9141
2. KWP 2000 ISO 14230-4
3. SAE J1850 PWM
4. SAE J1850 VPW
5. CAN 2.0B ISO 11898
6. CAN ISO 15765-4 
Hình ảnh thật sản phẩm :




Video Thực tế hướng dẫn sử dụng :


Thông tin liên hệ: 


CÔNG TY CỔ PHẦN OBD VIỆT NAM
61
TRỤ SỞ CHÍNH
137/8 Đường 59, P.1/40/1 Đường 59 P.14, Q.Gò Vấp, TP.HCM
Hotline: 08.62.864.999
Tel: 08.62.77.55.77 - 0913.92.75.79
4, Q.Gò Vấp
Hotline: 0913 92 75 79

Tel: 08-62-77-55-77

TRUNG TÂM BẢO HÀNH
61/40 Đường 59 P.14, Q,Gò Vấp
Hotline: 08.62.77.33.77
Tel: 08.66.88.22.88 - 08.66.88.55.88

Thứ Tư, 6 tháng 1, 2016

Phiên bản ICOM A2 cập nhật 2016 cho phép người dùng làm việc trên các mẫu xe mới và cũ của BMW, hỗ trợ đến năm 2016. Hỗ trợ giao thức D-CAN và K-CAN. Hỗ trợ chẩn đoán và lập trình offline trên tất cả các hệ thống của dòng xe BMW và MINI với hiệu năng và chất lượng tốt nhất.

Các điểm nổi bật của phiên bản mới BMW ICOM 2016 :

- Vỏ ngoài bằng nhôm kết cấu chắc chắn.
- Bộ xử lý mạnh hơn.
- Tốc độ truyền dữ liệu nhanh hơn.
- Và nhiều tính năng khác.
`
Chức năng :

Đọc và xóa lỗi.
Đọc dữ liệu thực các hệ thống.
Kích hoạt kiểm tra các bộ phận
Tra cứu thông tin bảo dưỡng, hướng dẫn sửa chữa khắc phục hư hỏng.
Sơ đồ mạch điện hệ thống, vị trí từng bộ phận.
Mã hoá và lập trình cài đặt hộp điều khiển mới
Hướng dẫn sửa chữa, tháo lắp bằng hình ảnh

Dòng xe hỗ trợ :

Hỗ trợ BMW và MINI và Rolls-Royce

Ngôn ngữ : Tiếng anh và 18 ngôn ngữ khác
Bộ sản phẩm bao gồm :
1pc x ICOM A2
1pc x ICOM B
1pc x ICOM C
1pc x OBD2 cable
1pc x USB Cable
1pc x Cable Network 
HÌNH ẢNH SẢN PHẨM:









Hướng dẫn sử dụng thiết bị chẩn đoán BMW Icom.


Thông tin liên hệ: 


CÔNG TY CỔ PHẦN OBD VIỆT NAM
61
TRỤ SỞ CHÍNH
137/8 Đường 59, P.1/40/1 Đường 59 P.14, Q.Gò Vấp, TP.HCM
Hotline: 08.62.864.999
Tel: 08.62.77.55.77 - 0913.92.75.79
4, Q.Gò Vấp
Hotline: 0913 92 75 79

Tel: 08-62-77-55-77

TRUNG TÂM BẢO HÀNH
61/40 Đường 59 P.14, Q,Gò Vấp
Hotline: 08.62.77.33.77
Tel: 08.66.88.22.88 - 08.66.88.55.88 

Thứ Ba, 5 tháng 1, 2016

Camera nội soi buồng đốt Autel Maxivideo MV400 phiên bản mới nhất 2016 là một công cụ lý tưởng để nội soi buồng đốt, động cơ, hệ thống lạnh, hoặc bất kỹ ngõ ngách nào trên xe ô tô của bạn.
Được tích hợp chức năng lưu trữ hình ảnh, video vào bộ nhớ flash trong hoặc thẻ nhớ Micro SD tháo rời
Có thể truy xuất dữ liệu, hoặc xem trực tiếp trên máy tính qua cáp kết nối USB và còn rất nhiều tính năng nữa...
OBD Việt Nam cam kết 100 % hàng chính hãng




Thông tin liên hệ: 


CÔNG TY CỔ PHẦN OBD VIỆT NAM
61
TRỤ SỞ CHÍNH
137/8 Đường 59, P.1/40/1 Đường 59 P.14, Q.Gò Vấp, TP.HCM
Hotline: 08.62.864.999
Tel: 08.62.77.55.77 - 0913.92.75.79
4, Q.Gò Vấp
Hotline: 0913 92 75 79

Tel: 08-62-77-55-77

TRUNG TÂM BẢO HÀNH
61/40 Đường 59 P.14, Q,Gò Vấp
Hotline: 08.62.77.33.77
Tel: 08.66.88.22.88 - 08.66.88.55.88 

Thứ Tư, 30 tháng 12, 2015



Ngôn Ngữ : Tiếng anh

Top 6 Lý do để bạn chọn MS908P :

1) Nhiều chức năng mạnh mẽ và nhiều phần mềm hơn
MaxiSYS® Pro gồm hộp tái lập trình J - 2534 và phần mềm MaxiSYS® Pro đặc biệt dành cho các nhà xưởng, garage và kỹ thuật viên, đáp ứng yêu cầu một hệ thống chẩn đoán toàn diện để hoàn thành hầu hết các  nhiệm vụ phức tạp và khắt khe nhất.

2) Hỗ trợ nhiều mẫu xe trên thế giới.
The MaxiSYS® Pro đi kèm với tất cả các bộ adaptors cần thiết dành cho xe từ đời 1996 và các xe mới hơn, phần mềm dành cho trong nước, châu Á và Châu Âu, Asian, và  (Chuẩn kết nối J-2534 được nhà sản xuất cập nhật riêng) .

3) Nâng cấp phần cứng toàn diện .
MaxiSYS® Pro sử dụng ultra-powerful A9 quad-core, bộ xử lý 1.40GHz tăng 50% tốc độ so với các sản phẩm khác, màn hình cảm ứng điện dung LED 9.7”độ phân giải 1,024 x 768. Ổ cứng thể rắn 32 GB đa nhiệm với hệ điều hành Android  và bảo hiểm toàn diện xe OE-level.
4) Nhiều chức năng mới được thêm vào .
 Bổ sung thêm chức năng mã lỗi, dữ liệu trực tiếp, kiểm tra truyền động, mã hóa và lập trình ECU. Nhiều chức năng thực tế đáp ứng nhu cầu sửa chữa xe của bạn hoặc bảo trì.

5) Cập nhật và WIFI
Miễn phí cập nhật trên trang chủ trong một năm. Sau một năm mức phí cho mỗi lần cập nhật là 995$/Year. Sau một năm, nếu bạn không muốn cập nhật, bạn có thể sử dụng tất cả các chức năng giống như thường lệ. Với chức năng không dây WIFI bạn có thể truy cập vào nguồn tài nguyên web một cách tự do và cập nhật phần mềm mới tự động bất kỳ lúc nào và bất kỳ nơi đâu nếu bạn thích.

6) MaxiSys Pro hỗ trợ lập trình ECU online, nó có thể tương thích với nhiều xe của nhà sản xuất chẩn đoán và lập trình phần mềm.

Đặc điểm và chức năng sản phầm.
· Chip xử lý Cortex-A9 quad-core mạnh mẽ.
· Màn hình cảm ứng đa điểm rộng 9.7 inch 1,024x768 LED-backlit với công nghệ màn hình IPS.
· Trang bị camera sau độ phân giải 5-megapixel với autofocus. Bàn phím ảo trên màn hình. 
· USB, audio, và cổng phụ trợ giúp dễ dàng kết nối  phụ kiện khác.
· Bên trong trang bị Ổ cứng thể rắn 32GB đem lại hiệu suất tốt hơn.
· Bảo vệ bởi vỏ cao su được thiết kế độc đáo giúp bảo vệ tốt hơn.
· Pin có thể xạc lại  lithium-ion battery giúp hoạt động liên tục trong 8h liền.
· VCI kết nối không dây với bộ phận chính bằng Bluetooth . Nguồn mở hệ điều hành Android cho phép khởi động nhanh và đa nhiệm.
· Dễ dàng và trực quan hướng tìm kiếm những gì bạn cần một cách đơn giản và nhanh chóng.
· Quản lý dự liệu đám mây và ghi lại dữ liệu, quét dữ liệu và chú thích kỹ thuật.
-  Hỗ trợ kỹ thuật từ xa thuận tiện đào tạo và  tăng sự hài lòng của khách hàng.
· Hiển thị dữ liệu trực tiếp dạng văn bản, biểu đồ và dạng analog để dễ dàng xem lại và phân tích dữ liệu.
· Cấu hình tùy chỉnh hiển thị dữ liệu trực tiếp, cài đặt báo động, ghi và chạy lại khung dữ liệu trong 1 thao tác.
-  Ghi và phát lại dữ liệu trực tiếp xác định lỗi của cảm biến và các bộ phận khác.
· Bộ nhớ thông minh của xe dễ dàng và nhanh chóng trong việc kiểm tra xe .
· In dữ liệu ra ngoài bất cứ lúc nào và bất cứ đâu bằng công nghệ WIFI.

Thông tin chi tiết :http://www.autelmaxisyspro.obdvietnam.vn/

Đặc điểm Autel MaxiSys Pro MS908P 
                     http://www.autelshop.com/upload/temp/images/autel-maxisys-ms908-pro-8.jpgTốc độ vô địch
MaxiSys là công cụ quét nhanh nhất trên thị trường.Bộ xử cực nhanh A9 quad-core, ổ cứng thể rắn 32Gb và cảm giác cao với màn hình cảm ứng điện dung 9.7 inch LED. Nguồn mở hệ điều hành Android cho phép bạn thực hiện nhiều nhiệm vụ một cách dễ dàng và trực quan. Hệ thống khởi động chỉ trong 20s. The system boots up in only 20 seconds. Nhanh gấp 5 lần các sản phẩm khác, thời gian chẩn đoán trên một vài xe  được  giảm đáng kể cho phép bạn hoàn thành công việc nhanh hơn nhiều.
http://www.autelshop.com/upload/temp/images/autel-maxisys-ms908-pro-9.jpgCông nghệ thông minh
Công nghệ mới nhất giúp xác định tự động số VIN trên xe trong một thao tác. MaxiSys là một trong những hệ thống thông minh nhất trong nghành công nghiệp ô tô.Kết hợp nhiều chức năng độc quyền AutoScan.Chức năng cho phép kỷ thuật viên dễ dàng tìm ra và quét tất cả các chẩn đoán ECUs trên mọi chiếc xe. Chẩn đoán chạy trên các hệ thống được lựa chọn. Một tính năng tiên tiến khác, công nghệ đám mây online để bạn nhận được những lời khuyên mới nhất từ kỷ thuật viên trên toàn thế giới.
http://www.autelshop.com/upload/temp/images/autel-maxisys-ms908-pro-10.jpgWifi cực nhanh

MaxiSys với tính năng tiên tiến dual-band(2.4GHz và  5GHz)802.11n Wi-Fi nhanh gấp 2 lần so với bất kỳ hệ thống chẩn đoán nào. Giao diện kết nối với xe MaxiSys (VCI MaxiSys) giúp kết nối thông qua  Long-Range Class 1 Bluetooth từ máy chủ.Khi VCI kết nối với xe, kỷ thuật viên có thể di chuyển bất kì đâu trong xưởng. Cập nhật các phiên bản phần mềm mới nhất bất kì đâu và bất kì lúc nào. Chức năng không dây  hoàn thành .
Hỗ trợ hầu hết các dòng xe châu Á , Châu Âu, Mỹ và nhiều thương hiện xe khác .Đặc biệt bảo hiểm OE-Level

Là công ty phát triển nhanh nhất trên thế giới Autel đã được cam kết các giải pháp chẩn đoán tốt nhất và đơn giản nhất để sử dụng. Với độ bao phủ rộng lớn nhất cho tất cả các hệ thống , cho tất cả các nhà sản xuất xe hơi lớn. Điều này cho phép garage cung cấp dịch vụ toàn diện mà không cần dựa vào khả năng của đại lý.
http://www.autelshop.com/upload/temp/images/autel-maxisys-ms908-pro-16.jpgMã hóa và lập trình ECU

Chức năng mã hõa được sử dụng cấu hình điều khiển ECU . Trong khi lập trình được sử dụng để flash lại ECU cho xe. Chức năng này cho phép bạn cập nhật phần mềm máy tính trên xe các phiên bản mới nhất, cũng như lập trình dữ liệu cho các thành phần sau khi sửa chữa và thay thế. MaxiSys là một hệ thống chẩn đoán trên thế giới với khả năng lập trình mã hóa và lập trình chương trình với chi phí thấp nhất.
maxisys pro 908p feature
Khả năng tái lập trình J2534

 VCI dành cho MaxiSys PRO là giao diện lập trình SAE J2534-1 &-2. Sử dụng cập nhật từ phần mềm OEM . Có khả năng thay thế  các phần mềm hiện có trong ECUs. Tái lập trình mới ECUs và điều khiển phần mềm.
Hoàn toàn tương thích với cả hai  SAE J2534-1 và J2534-2 tái lập trình tiêu chuẩn.
Thực hiện tiêu chuẩn Passthru J2534 Chức năng tái lập trình nhanh hiệu suất cao thậm chí với các bộ điều khiển mới nhất.

maxisys pro 908p feature updateCập nhật phần mềm

Để theo kịp với sự phát triển của nhà sản xuất việc cập nhật phần mềm là rất cần thiết. Bất  kì một dòng xe mới nào hoặc một lỗi chuẩn đoán nào không biết sẽ được báo cáo , thường trong vòng 48h .Cập nhật phần mềm sẽ được khởi động để download về.
maxisys pro 908p remote technical supportHỗ trợ kỹ thuật từ xa

Các chức năng hỗ trợ kỹ thuật từ xa. Giảm đáng kể thời gian cuộc gọi, giải quyết các vấn đề nhanh hơn tăng



Thông tin liên hệ: 

CÔNG TY CỔ PHẦN OBD VIỆT NAM
61
TRỤ SỞ CHÍNH
137/8 Đường 59, P.1/40/1 Đường 59 P.14, Q.Gò Vấp, TP.HCM
Hotline: 08.62.864.999
Tel: 08.62.77.55.77 - 0913.92.75.79
4, Q.Gò Vấp
Hotline: 0913 92 75 79

Tel: 08-62-77-55-77

TRUNG TÂM BẢO HÀNH
61/40 Đường 59 P.14, Q,Gò Vấp
Hotline: 08.62.77.33.77
Tel: 08.66.88.22.88 - 08.66.88.55.88 

Thứ Hai, 14 tháng 12, 2015


Cummins INLINE 5 INSITE 7.62
Mô tả
Phiên bản phần mềm: 7.6.2.240 chỉ hỗ trợ trên win 7.
Tải phần mêm cummins insite 7.6.2.240 hỗ trợ win 7 tại đây:
insite.cummins.com/insite/downloads/index.html
insite.cummins.com/insite/index.html
 Lưu ý:Sau khi cài đặt vui lòng gửi địa chỉ ID cho chúng tôi để kích hoạt phần mềm
 Ngôn ngữ hỗ trợ:
Tiếng Anh (Hoa Kỳ), Trung Quốc (giản thể), Đan Mạch, Hà Lan  , Phần Lan, Pháp, Đức , Ý, Nhật Bản, Hàn Quốc, Norwegia , Bồ Đào Nha, Brazil, Russian, Tây Ban Nha, Thụy Điển , Thổ Nhĩ Kỳ.
 Phần mềm Cummins Insite cung cấp thông tin động cơ 1 cách nhanh chóng. Thu thập được những thông tin mà bạn cần. Phần mềm có thể hỗ trợ tất cả các hệ thống điện tử trên xe.
 Tính năng
+ Truy cập thông tin xe, hành trình xe.
+ Điều chỉnh các thông số, tinh năng.
+ Chẩn đoán chính xác các vấn đề.
+ Mô tả chính xác vị trí các cảm biến
+ Hướng dẫn sửa chữa theo từng bước cụ thể
+ Xuất thông tin lỗi theo dạng chia nhánh
+ Mã lỗi và triệu chứng dựa trên việc chẩn đoán
+ Kiểm tra chẩn đoán động cơ
+ Hiện thông tin các lần kiểm tra trước
Ưu điểm:
+ Hỗ trợ nguồn từ 8V đến 50V.
+ Cummins INLINE  nhỏ nên dễ dàng mang theo.
+ Vỏ của Cummins INLINE  được làm bằng nhôm rất chắc chắn.
+ Bộ nhớ flash bên trong cho phép năng nâng cấp Firmware
+ Bộ vi xử lý tiên tiến cho tốc độ tối  và hiệu suất làm việc cao
+ 5 đèn LED để báo nguồn và kết nối USB, RS-232, J1708/J1587 , J1939/CAN
+ Nhiệt độ hoạt động từ -40° tới +85° C
Cummins INSITE 7.6.2.240  cung cấp chức năng trong bốn cấp độ  : Basic , Lite , RSGR và Pro , từng chức năng sẽ cho bạn  truy cập các hệ thống với mức độ khác nhau. Tất cả đều được công ty chúng tôi hỗ trợ.
  Hỗ trợ kết nối:
Hỗ trợ chuẩn SAE J1708/J1587 and J1939/CAN data links
Hỗ trợ giao tiếp USB tốc độ cao, khoảng 2MB
Hỗ trợ cổng nối tiếp RS-232 PC/PDA với tốc độ 115.2k baud.
Hoàn toàn phù hợp với tiêu chuẩn của TMC RP1210
 Bộ sản phẩm bao gồm:
1. Bộ chuyển đổi dự liệu INLINE 5
2. Cáp  USB dài 2 mét
3. Cáp  DB25F/9-pin
4. Cáp DB25F/6-pin
5. Cáp OBDII 16pin
6. Đĩa cài đặt phần mềm Cummins INLINE 5 INSITE 7.6.2.240
7. Hộp đựng sản phẩm
HÌNH ẢNH SẢN PHẨM:









Thông tin liên hệ: 





CÔNG TY CỔ PHẦN OBD VIỆT NAM
61
TRỤ SỞ CHÍNH
137/8 Đường 59, P.1/40/1 Đường 59 P.14, Q.Gò Vấp, TP.HCM
Hotline: 08.62.864.999
Tel: 08.62.77.55.77 - 0913.92.75.79
4, Q.Gò Vấp
Hotline: 0913 92 75 79

Tel: 08-62-77-55-77

TRUNG TÂM BẢO HÀNH
61/40 Đường 59 P.14, Q,Gò Vấp
Hotline: 08.62.77.33.77
Tel: 08.66.88.22.88 - 08.66.88.55.88