Thứ Tư, 4 tháng 5, 2016


1.Acoustics :Âm thanh.
2.Mechanics:Cơ khí
3.Electrical/Hybird/Fuel cell:Điện /khí /nhiên liệu
4.Engine thermal management:Kiểm soát động cơ nhiệt
5.Durability:Độ bền.
6.Fuel systems:Hệ thống nhiên liệu.
7.Engine &Exhaust:Động cơ và khí xả.
8.Phisical Modul Of Control :LModul điều khiển .
Transverse engine:Động cơ  ngang.
Torque converter:Bộ biến mô.
Transmission:Hộp số.
Drive shaft :Trục truyền động.
Diferential :Bộ vi sai.
Gas pedal :Bàn đạp ga.
Constant -velocity joints :Khớp nối đồng tốc.
Shift lever:Cần gạt số.
Electronic control unit:Bộ điều khiển điện tử (ECU).
Engine:Động cơ
Tranmission: Hộp số
Front Axle Diferential:Bộ vi sai cầu trước.
Rear Axle Diferential:Bộ vi sai cầu sau.
Propeller shaft: Trục các đăng.
Rear Axle Drive:Cầu sau chủ động.
All -wheel drive cluctch:Bánh lái ly hợp
Rear-wheel drive:Bánh  trước chủ động.
Longitudinal engine:Động cơ đặt dọc.
Clutch:Cầu xe.
Tranmission:Hộp số.
Driveshaft:Trục các đăng.
U-Joints:Khớp nối U
Diferential:Bộ vi sai.
Axle shafts:Bán cầu trục.
Wheel :Bánh xe.
Shock absorber:Bộ giảm chấn .
Leaf spring:Lò xo lá.
Fornt-wheel drive:Bánh sau chủ động.
Transerve engine :Động cơ nằm ngang.
CV-Joint:Khớp nối CV.
Transfer case:Vỏ hộp số phụ.
Front driveshaft:Trục các đăng trước
Rear driveshaft:Trục các đăng sau.
Drive Hub:Mayơ cầu xe.
Rear differential and driveaxles:Bộ vi sai và cầu xe sau
Front differential and driveaxles:Bộ vi sai và cầu xe trước.
Phần 1 : Động cơ
Phần 11 : Hộp số thường
Phần 12 : Vi sai – Cầu xe
Phần 13 : Hệ thống ABS
Mọi chi tiết xin gửi về
CÔNG TY CỔ PHẦN OBD VIỆT NAM
Hotline: 0913.92.75.79 ( Mr Cường )
Biên soạn : 0911.140.141 (Mr Lân )
Tel: 08.62.864.999 - 0913.92.75.79

1.Acoustics :Âm thanh.
2.Mechanics:Cơ khí
3.Electrical/Hybird/Fuel cell:Điện /khí /nhiên liệu
4.Engine thermal management:Kiểm soát động cơ nhiệt
5.Durability:Độ bền.
6.Fuel systems:Hệ thống nhiên liệu.
7.Engine &Exhaust:Động cơ và khí xả.
8.Phisical Modul Of Control :LModul điều khiển .
Transverse engine:Động cơ  ngang.
Torque converter:Bộ biến mô.
Transmission:Hộp số.
Drive shaft :Trục truyền động.
Diferential :Bộ vi sai.
Gas pedal :Bàn đạp ga.
Constant -velocity joints :Khớp nối đồng tốc.
Shift lever:Cần gạt số.
Electronic control unit:Bộ điều khiển điện tử (ECU).
Engine:Động cơ
Tranmission: Hộp số
Front Axle Diferential:Bộ vi sai cầu trước.
Rear Axle Diferential:Bộ vi sai cầu sau.
Propeller shaft: Trục các đăng.
Rear Axle Drive:Cầu sau chủ động.
All -wheel drive cluctch:Bánh lái ly hợp
Rear-wheel drive:Bánh  trước chủ động.
Longitudinal engine:Động cơ đặt dọc.
Clutch:Cầu xe.
Tranmission:Hộp số.
Driveshaft:Trục các đăng.
U-Joints:Khớp nối U
Diferential:Bộ vi sai.
Axle shafts:Bán cầu trục.
Wheel :Bánh xe.
Shock absorber:Bộ giảm chấn .
Leaf spring:Lò xo lá.
Fornt-wheel drive:Bánh sau chủ động.
Transerve engine :Động cơ nằm ngang.
CV-Joint:Khớp nối CV.
Transfer case:Vỏ hộp số phụ.
Front driveshaft:Trục các đăng trước
Rear driveshaft:Trục các đăng sau.
Drive Hub:Mayơ cầu xe.
Rear differential and driveaxles:Bộ vi sai và cầu xe sau
Front differential and driveaxles:Bộ vi sai và cầu xe trước.
Phần 1 : Động cơ
Phần 11 : Hộp số thường
Phần 12 : Vi sai – Cầu xe
Phần 13 : Hệ thống ABS
Mọi chi tiết xin gửi về
CÔNG TY CỔ PHẦN OBD VIỆT NAM
Hotline: 0913.92.75.79 ( Mr Cường )
Biên soạn : 0911.140.141 (Mr Lân )
Tel: 08.62.864.999 - 0913.92.75.79

Thứ Năm, 28 tháng 4, 2016

Tiếp tục chương trình học tiếng anh qua hình ảnh – OBD Việt Nam xin gửi đến các anh em kỹ thuật phần 12 là “Cầu xe - Vi sai”. Trong phần này sẽ có những từ vựng mà bạn sẽ gặp trong quá trình nghiên cứu và sửa chữa nghiên cứu cầu xe,vi sai. Các bạn hãy cùng xem nhé !

Propeller shaft:Trục các đăng.
Inner half shaft:Bán trục trong.
Outer half shaft:Bán trục ngoài.
Rotating cage:Lồng xoay.
Crown wheel:Bánh răng nón chủ động.
Pinion:Bánh răng hình nón.
Large gear:Bánh răng lớn.
Small gear:Bánh răng nhỏ.


Ring gear:Vòng răng bánh đà.
Axle housing:Vỏ cầu xe(vi sai).
Axle shaft:Bán trục cầu xe.
Axle shaft side gear:Bánh răng bên trục cầu xe.
Pinion shaft:Trục bánh răng.
Universal joint:Khớp nối .
Differential side gear:Bánh răng côn trục cầu xe.
Sun gear fornt axle:Bánh răng mặt trời vi sai cầu trước.
Sun gear propshaft:Trục đỡ bánh răng mặt trời.
Front axle drive :Vi sai cầu trước chủ động
Driven shaft:Trục bị động
Planet gears:Bánh răng hành tinh.
Worm gears:Bánh vít.
Worm gears centre shaft:Trục bánh vít giữa.
Rear axle drive:Bộ vi sai cầu sau.

Các phần trước :
Phần 1 : Động cơ
Phần 11 : Hộp số thường

Mọi chi tiết xin gửi về
CÔNG TY CỔ PHẦN OBD VIỆT NAM
Hotline: 0913.92.75.79 ( Mr Cường )
Biên soạn : 0911.140.141 (Mr Lân )
Tel: 08.62.864.999 - 0913.92.75.79


Mẹo số 1: Không tìm thấy tên dòng xe trên máy chẩn đoán đa năng.
Ví dụ: Sử dụng phần mềm autocom R2 2014 để kiểm tra dòng xe Toyota vios
Câu hỏi đặt ra: Tại sao tôi không tìm thấy dòng xe Toyota vios trên phần mềm autocom.
Nguyên nhân: Máy đọc lỗi đa năng được viết chương trình dựa vào các xe của thị trường mỹ và thị trường châu âu. Thế nên khi ứng dụng máy chẩn đoán cho thị trường Việt Nam thì có thể các bạn sẽ không tìm thấy tên dòng xe đó trên phần mềm.
Hướng giải quyết:  Tìm tên gọi khác của xe đó ở các thị trường chung.
Tên xe ở thị trường nội địa: Toyota vios. Toyota LIMO

Truy cập vào trang web “En.wikipedia.org" hoặc “vi.wikipedia.org”
Tại đây chúng ta có thể tìm thấy thông tin liên quan đến xe.
Also called – Tên gọi khác.

Sau khi tìm được tên gọi khác của xe vios thì chúng ta chọn xe theo tên gọi mới tìm được.

Mẹo số 2: Lựa chọn xe từ thông tin từ plate – Chứa thông tin xe.
Câu hỏi: Tôi có chiếc xe Mitsubishi grandis. Giờ chọn dòng xe như thế nào.
Hướng giải quyết: Tìm tấm plate ngoài khoang động cơ. Trên tấm plate này sẽ chứa đầy đủ thông tin cho bạn lựa chọn chiếc xe.

Model: NA4W
Engine: 4G69
Model year: xxxx (Tìm được tại số thứ 10 trên vin 17 số:
Transmission: xxxx
Sau khi tìm được thông tin cần thiết, Các bạn sử dụng các thông tin trên tấm plate để lựa chọn thông tin cho phù hợp với xe

Chúng tôi sẽ tiếp tục gửi đến các bạn các MẸO khác trong các bài viết tiếp theo.

Mọi chi tiết xin gửi về
CÔNG TY CỔ PHẦN OBD VIỆT NAM
Hotline: 0913.92.75.79 ( Mr Cường )
Tel: 08.62.864.999 - 0913.92.75.79

Thứ Ba, 26 tháng 4, 2016


Tiếp tục chương trình học tiếng anh qua hình ảnh – OBD Việt Nam xin gửi đến các anh em kỹ thuật phần 11 là Hộp số thường. Trong phần này sẽ có những từ vựng mà bạn sẽ gặp trong quá trình nghiên cứu và sửa chữa hộp số. Các bạn hãy cùng xem nhé !

Input shaft: Trục sơ cấp
Output shaft: Trục ra của hộp số
Main shaft: Trục thứ cấp
Gear: Bánh răng.
Reverse gear: Bánh răng số  lùi
Diffrentail:Bộ vi sai
Axle drive flange:Vành trục cầu xe (chưa rõ)
Clutches:Ly hợp.


(1)Main shaft:Trục thứ cấp
(2) 3rd drive gear:Bánh răng chủ động  số 3
(3)4th drive gear:Bánh răng chủ động số 4
(4)5th drive gear:Bánh răng chủ động số 5
(5)Transfer case:Vỏ hộp số phụ
(6) Transfer driven gear:Bánh răng chuyển đổi bị động
(7)Extension case: Hộp phụ, Dùng phần phối ra cầu sau cho xe 4WD.
(8) Transfer drive gear:Bánh răng chuyển đổi chủ động
(9)Viscous coupling:Khớp nối nhớt
(10)Center differential assembly:Bộ vi sai trung tâm
(11)Driven shaft(counter shaft): Trục trung gian
(12)2nd driven gear:Bánh răng bị động số 2 .
(13)1st driven gear:Bánh răng bị động số 1.
(14)Drive pinion shaft:Trục bánh răng chủ động .
(15)Front differential assembly:Bộ vi sai trước.

Các phần trước :
Phần 1 : Động cơ

Mọi chi tiết xin gửi về
CÔNG TY CỔ PHẦN OBD VIỆT NAM
Hotline: 0913.92.75.79 ( Mr Cường )
Biên soạn : 0911.140.141 (Mr Lân )
Tel: 08.62.864.999 - 0913.92.75.79
Chúc các bạn thành công !